Anfahrt | Approach

  • Es gibt viele Möglichkeiten, zum Engelshof zu kommen. Der Engelshof liegt genau zwischen den Städten Köln, Düsseldorf und Aachen.
  • There are many ways to get to the Engelshof. The Engelshof is located right between the cities of Cologne, Düsseldorf and Aachen.

Unseren Engelshof “PickUp Service” kannst du erhalten, wenn du mit dem Zug kommst. Wir holen dich am Bahnhof Glesch ab und sorgen dafür, dass du eine angenehme Anreise hast. Diesen Service kannst du bei deiner Buchung gleich mit buchen. Die Servicepauschale beträgt lediglich 10 €. 

You can get our Engelshof „PickUp Service“ if you are travelling by train. We will pick you up at Glesch station and make sure you have a pleasant journey. You can book this service when you make your booking. The service fee is just €10.

Mit dem Zug: Von größeren Bahnhöfen fährst du bis Bahnhof Horrem, dort umsteigen in die RB38 bis zur Haltestelle “Glesch”. Diese Bahn fährt von Köln auch direkt ohne Umsteigen durch und du brauchst vom Kölner Hauptbahnhof nur ca. 30 Minuten. 

Hier der Fahrplan

 

By train: From larger railway stations, travel to Horrem station, then change to the RB38 to the „Glesch“ stop. This train also runs directly from Cologne without changing trains and only takes about 30 minutes from Cologne main station. 

Here is the timetable

 

Slow Motion: Mit dem Bus von Köln Weiden Zentrum fährst du mit der Linie 950 gemütlich in einer Stunde bis vor unsere Haustüre (Ausstieg Oberembt Mitte, 100 Meter Richtung Kirche laufen, der Engelshof liegt direkt hinter der Kirche, CheckIn Eingang ist an der Straßenseite)

Hier der Fahrplan

 

Slow Motion: Take the 950 bus from the center of Cologne Weiden to our front door in an hour (exit Oberembt Mitte, walk 100 meters towards the church, the Engelshof is directly behind the church, check-in entrance is on the street side).

Here is the timetable

 

Mit dem Auto: Zentral gelegen und gut zu erreichen. Der Engelshof  ist nur wenige Kilometer von der Autobahnauffahrt Bergheim (A61), von Köln A4 Ausfahrt Elsdorf nehmen und 477 folgen oder aus Aachen oder Düsseldorf kommend Ausfahrt Jülich-Ost (A44)

Navi: Engelshof Elsdorf

Parken: Parken kannst du direkt vor dem Hof auf der gesamten Straßenlänge vor der Kirche und vor der langen Hofmauer. Bitte nicht auf dem Bürgersteig parken, nur auf der Straße.

 

By car: Centrally located and easy to reach. The Engelshof is only a few kilometers from the Bergheim motorway exit (A61), from Cologne A4 take the Elsdorf exit and follow 477 or from Aachen or Düsseldorf take the Jülich-Ost exit (A44)

Navigation: Engelshof Elsdorf

Parking:

You can park directly in front of the courtyard along the entire length of the street in front of the church and in front of the long courtyard wall. Please do not park on the pavement, only on the street.

 

Mit dem Flugzeug: Die Flughäfen Köln und Düsseldorf liegen beide  in etwa 50 km Entfernung. Köln wäre die bessere Wahl, von dort kann man mit der S-Bahn direkt bis Horrem fahren und sich dort, oder in Glesch (siehe Anfahrt Bahn) abholen lassen. Du kannst auch in Köln Deutz direkt in die S-Bahn nach Glesch steigen.

 

By airplane: Cologne and Düsseldorf airports are both around 50 kilometers away. Cologne would be the better choice, from there you can take the S-Bahn directly to Horrem and be picked up there or in Glesch (see train directions). You can also take the S-Bahn from Cologne Deutz directly to Glesch.